近日,肖战事件引发了公众对于同人文学的热议,同人文学的概念是什么?如何理解作为一种文化现象的同人文学?同人文学何以能被称为精神家园?

中国社会科学院文学所郑熙青博士长期阅读、研究同人文学,并有相关著述,她申请博士就用了耽美同人相关的研究论文,从此开始思考同人文学的相关问题。她觉得同人文学看似很小,但并不一定要在小社群的框架里做,像戴锦华那样,从耽美往外走,从整个社会文化的角度来分析,“从受众角度去研究社会现象和文化生产的关系,其实是一个到现在还没有进行到很深入的研究领域,还是很前沿的”。

澎湃新闻记者近日专访了郑熙青,请她从自己多年阅读、研究的角度来谈谈同人文学。

郑熙青

同人文学的概念、定位和特证

澎湃新闻:

同人文学这一概念是如何逐渐形成的?在同人文学这一概念提出之前,是否就已经有同人文学存在了?如何理解这一现象?

郑熙青:

同人文学概念的历史非常短,不管是美国也好,日本也好,通常所指的“同人文学”概念都是20世纪之后出现的词汇,固定到现在的意思则更晚。

现在很多人会说《金瓶梅》也是同人,西方同人的历史也往前推到《荷马史诗》、《埃涅阿斯纪》之类。这其实是一种往前的追认,同人文概念出现之后,人们回溯文学史,发现这些文学在形式上和同人文有相似的地方。但在之前这些文字会有各种各样的叫法。比如我此前做过一个课题,现代文学三十年里面有大量的这类文学,比如鲁迅的《故事新编》、郭沫若的历史剧等等。

还有更早的一批,出自清末民初,阿英最初称之为“拟旧小说”,后来欧阳健改称“翻新小说”。当时梁启超作为新文学倡导者,呼吁小说界革命,这一批新小说中就出现了一些古典的白话小说新写,换上现代的皮子。吴趼人的《新石头记》就是这样一部小说。书中讲述贾宝玉历经几世之后蓄发下山,巧遇在上海经商的薛蟠,游历了晚清上海。他看到了许多现代的器物,亲历了晚清一系列历史事件。之后进入一个乌托邦世界“文明境界”,发现原来这个文明境界的缔造者是故人甄宝玉。这本书其实是借《红楼梦》中的人物表达作者对于现代的看法和对未来中国的期待。

《新石头记》

翻新小说的脉络一直延续到当代,即使是这几年仍然会有一些作者用《三国》、《水浒》里面的人物写当代的官场小说。这类作品的写作方法和同人是很像的,但还是有所不同。

同人文很关键的一点是情感投射,写同人必然是非常喜欢里面的人物才会去写,或者也有特别讨厌的情况,但总体来说情感投射比较强烈。同人文学的社群性和情感性,和之前这些写法上相近的文学是有所区别的。

因此,我个人认为,同人的定义多基于其社群基础和身份认同,而非写作方式和文字表征。

澎湃新闻:

如何定位同人文学?是一种类型文学,通俗文学还是网络文学?同人文学与人们通常理解的文学有哪些相同与不同?

郑熙青:

这是一个很麻烦的问题,我没有确定的答案。

首先,类型文学通常是以文本内部的特质特征来界定的,而同人文学很大程度上是由文本外的因素决定的。同人文的辨识并不依据作品的内容、题材和形式,而要看是否和之前的某一部作品有联系,即所谓“文本间性”,以及是否存在情感的投射和社群基础。同理,称之为通俗文学或网络文学也都不是特别准确。当然同人文学与以往通常理解的文学也不是毫无相似之处,比如戏仿手法的运用就是一个相似之处。只不过就像我之前说的,界定同人文学更多需要从文本关系的角度来进行,同人文学内部的多样性是非常吓人的。

澎湃新闻:

还有一个可能公众会比较疑惑的问题,同人文学和耽美文学有什么关系呢?大家似乎经常会把他们搞混。

郑熙青:

理论上是没有关系的,但确实会有所重合。同人文学的写作非常多样,或者说大多数同人文学作品中都会涉及人物情感和爱情关系,这时候就一定会出现同性之间的爱情关系,所以说会出现大量的耽美同人。

而且在中国的同人圈里,耽美同人占多数。所以耽美文学与同人文学确实会产生许多交集。从AO3网站的数据来看,国外的同人圈里,耽美同人的作品大概占一半,异性同人也占很大比例。在中国,一些圈子中的异性同人占比会很高,但总体来说,耽美同人可能占据的比例就会比英语中高很多。

澎湃新闻:

同人文学在创作机制上与其他文学创作(体制内作家、网络作家)有哪些区别?去中心化(任何人都可以成为创作者)和非营利化是否可以视作同人文学独特的特征?

郑熙青:

首先体制内作家和同人文创作者当然差太远了,写同人文基本上就是用爱发电,整体是没有营利可能的。同人文学更多是依靠社群内部的认同感和成就感,大家在一起交流,喜欢的人会评论,也会由此建立一些人际关系,通过看同人文认识很多人。整体的写作驱动力和发表流通环境和体制内有很大区别。

网络文学的话就复杂一些。早期的网络文学和现在很不一样,年前后的网络文学和现在的同人文是一样的,大家纯粹为了爱在网上写文,几乎不会有物质的回报,也是一群人聚在一起,形成一个社群,大家彼此交流。体制化市场化的网络小说的兴起是非常晚近的现象。所以某种意义上讲,同人文学是唯一还保留着早期网络文学特征的文学社群。

究其原因,一方面是同人文本身面临出版上的问题,首先针对同性和性的审查仍然存在,不适合商业化,商业化之后版权等方面也会有许多问题。另一方面,一些同人文写手主观上不愿意变现,就只是在微博或者



转载请注明地址:http://www.taiziganga.com/tzgnz/10558.html